伝統と革新が交差する、ドラゴンボートフェスティバルのパッケージデザイン

ShenZhen XiShang Boutique Packing Co., Ltdによる文化とエコロジーの融合

古代中国の祈りと現代のエコロジーが交差する点に着目した、ShenZhen XiShang Boutique Packing Co., Ltdによるドラゴンボートフェスティバルのパッケージデザイン。伝統的な象徴と環境に優しい素材を用いて、新たな価値を創造しています。

このパッケージデザインは、古代中国の祈りの儀式であるドラゴンボート祭りからインスピレーションを得ています。外箱は、龍を主体にデザインされ、ヨモギの葉の形状で龍の胴体を描き出し、葦の葉の粒が龍の鱗を表現しています。一方、内箱は二つの龍が粽(ちまき)を抱えているデザインで、これは中国文化で「二重の幸運」を意味します。

このパッケージの特徴は、中国のドラゴンボートフェスティバルの伝統的な象徴である「龍舟」を起源とし、人々が疾病を根絶することを願うという思想を表現している点です。そのため、龍舟、粽、ヨモギといった要素が外装と内箱に統合され、特に新型コロナウイルスの背景下で、祝福のメッセージを伝えています。

このパッケージは、環境に優しい紙と3Dペーパーカービング技術を用いて製作されています。ユーザーが箱の蓋を開けると、内箱の独立した四つの面が重力によって展開し、突如として上がったカーテンのように見えます。この作品では、トーテム、祭りの儀式、龍舟のシーンをテーマに、多層的な立体パターンと層状のカードボードを通じて、ドラゴンボートフェスティバルの伝統と特性を表現しています。

このプロジェクトの最大の課題は、伝統的な文化要素とパッケージングを統合することで、ユーザーに視覚的な体験を提供するだけでなく、インタラクティブな使用プロセスを提供することでした。しかし、ShenZhen XiShang Boutique Packing Co., Ltdのチームは、この課題を見事に克服し、古代中国の祈りと現代のエコロジーが交差する独自のパッケージデザインを完成させました。

このデザインは、その優れた創造性と専門性を評価され、2022年のA' Packaging Design Awardで銀賞を受賞しました。これは、優れた技術的特性と素晴らしい芸術的技巧を持つ、トップレベルの創造的で専門的に注目すべきデザインに授与される賞で、その卓越性と革新性を称えられました。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: ShenZhen XiShang Boutique Packing Co., Ltd
画像クレジット: ShenZhen XiShang Boutique Packing Co., Ltd
プロジェクトチームのメンバー: Creative Director: Peng Chen, Designer: Chengpeng Zhu, Xiao Xiao, Lei Wang, Yunfeng Hu
プロジェクト名: Dragon Boat Festival Packaging
プロジェクトのクライアント: ShenZhen XiShang Boutique Packing Co., Ltd


Dragon Boat Festival Packaging IMG #2
Dragon Boat Festival Packaging IMG #3
Dragon Boat Festival Packaging IMG #4
Dragon Boat Festival Packaging IMG #5
Dragon Boat Festival Packaging IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む